See เนเธอร์แลนด์ on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "รายการที่มีกล่องคำแปล",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɛːn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเขมร",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเขมร/t+",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "ยืมมาจากอังกฤษ Netherlands, จาก nether (“ต่ำกว่า, ข้างใต้, ลุ่ม, ล่าง”) + lands (“พื้นดิน, ดินแดน, ประเทศ”), มาจากการที่ภูมิประเทศส่วนใหญ่ของเนเธอร์แลนด์เป็นที่ราบลุ่มและพื้นที่บางส่วนอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"(ประเทศ~) ชื่อประเทศหนึ่งในยุโรปตะวันตก ติดกับทะเลเหนือ เมืองหลวงคืออัมสเตอร์ดัม ประชากรส่วนใหญ่ใช้ภาษาดัตช์"
],
"id": "th-เนเธอร์แลนด์-th-name-g-xKoYJk"
}
],
"sounds": [
{
"other": "เน-เท่อ-แลน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nee-tə̂ə-lɛɛn",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "ne-thoe-laen",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/neː˧.tʰɤː˥˩.lɛːn˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-Netherlands.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Th-Netherlands.ogg/Th-Netherlands.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-Netherlands.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "หุลฺลง̍",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ហុល្លង់"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "หุฬง̍ฎ์",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ហុឡង់ដ៍"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "荷蘭"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hélán",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "荷兰"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "尼德蘭"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Nídélán",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "尼德兰"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "เนเดอร์ลันต์",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nederland"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "ห่อ̂แล่น",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ႁေႃႇလႅၼ်ႇ"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "นย์สาลน์",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "နယ်သာလန်"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "เหา์ลน์",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ဟော်လန်"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "โฮนลัง",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ໂຮນລັງ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "โฮลัง",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ໂຮລັງ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "นิแตลัน",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ນິແຕລັນ"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "Hà Lan"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"roman": "โอลานดา",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Holanda"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"roman": "โลสปาอีเซสบาโฅส",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "los Países Bajos"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "เฑอะเน็ฑเฑอร์ลันด์ส",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "the Netherlands"
}
],
"word": "เนเธอร์แลนด์"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาไทย",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "สัมผัส:ภาษาไทย/ɛːn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ไทย entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
"คน"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากอังกฤษ Netherlands, จาก nether (“ต่ำกว่า, ข้างใต้, ลุ่ม, ล่าง”) + lands (“พื้นดิน, ดินแดน, ประเทศ”), มาจากการที่ภูมิประเทศส่วนใหญ่ของเนเธอร์แลนด์เป็นที่ราบลุ่มและพื้นที่บางส่วนอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ดัตช์"
}
],
"glosses": [
"คำพ้องความของ ดัตช์"
],
"id": "th-เนเธอร์แลนด์-th-noun-nOuHd6QU",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "เน-เท่อ-แลน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nee-tə̂ə-lɛɛn",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "ne-thoe-laen",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/neː˧.tʰɤː˥˩.lɛːn˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-Netherlands.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Th-Netherlands.ogg/Th-Netherlands.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-Netherlands.ogg"
}
],
"word": "เนเธอร์แลนด์"
}
{
"categories": [
"รายการที่มีกล่องคำแปล",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ɛːn",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาจีนกลาง",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาดัตช์",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาพม่า",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาลาว",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาสเปน",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเขมร",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาเวียดนาม",
"หน้าที่มีคำแปลภาษาไทใหญ่",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาพม่า/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาลาว/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/m",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเขมร",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาเขมร/t+",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาไทใหญ่/t+"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากอังกฤษ Netherlands, จาก nether (“ต่ำกว่า, ข้างใต้, ลุ่ม, ล่าง”) + lands (“พื้นดิน, ดินแดน, ประเทศ”), มาจากการที่ภูมิประเทศส่วนใหญ่ของเนเธอร์แลนด์เป็นที่ราบลุ่มและพื้นที่บางส่วนอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"(ประเทศ~) ชื่อประเทศหนึ่งในยุโรปตะวันตก ติดกับทะเลเหนือ เมืองหลวงคืออัมสเตอร์ดัม ประชากรส่วนใหญ่ใช้ภาษาดัตช์"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "เน-เท่อ-แลน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nee-tə̂ə-lɛɛn",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "ne-thoe-laen",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/neː˧.tʰɤː˥˩.lɛːn˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-Netherlands.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Th-Netherlands.ogg/Th-Netherlands.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-Netherlands.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "หุลฺลง̍",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ហុល្លង់"
},
{
"lang": "เขมร",
"lang_code": "km",
"roman": "หุฬง̍ฎ์",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ហុឡង់ដ៍"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "荷蘭"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Hélán",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "荷兰"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "尼德蘭"
},
{
"lang": "จีนกลาง",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Nídélán",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "尼德兰"
},
{
"lang": "ดัตช์",
"lang_code": "nl",
"roman": "เนเดอร์ลันต์",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Nederland"
},
{
"lang": "ไทใหญ่",
"lang_code": "shn",
"roman": "ห่อ̂แล่น",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ႁေႃႇလႅၼ်ႇ"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "นย์สาลน์",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "နယ်သာလန်"
},
{
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"roman": "เหา์ลน์",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ဟော်လန်"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "โฮนลัง",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ໂຮນລັງ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "โฮลัง",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ໂຮລັງ"
},
{
"lang": "ลาว",
"lang_code": "lo",
"roman": "นิแตลัน",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "ນິແຕລັນ"
},
{
"lang": "เวียดนาม",
"lang_code": "vi",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "Hà Lan"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"roman": "โอลานดา",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Holanda"
},
{
"lang": "สเปน",
"lang_code": "es",
"roman": "โลสปาอีเซสบาโฅส",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "los Países Bajos"
},
{
"lang": "อังกฤษ",
"lang_code": "en",
"roman": "เฑอะเน็ฑเฑอร์ลันด์ส",
"sense": "ชื่อประเทศในยุโรปตะวันตก",
"word": "the Netherlands"
}
],
"word": "เนเธอร์แลนด์"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาไทย",
"คำนามภาษาไทยที่ใช้คำลักษณนาม คน",
"คำหลักภาษาไทย",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มี 3 พยางค์",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาไทยที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
"ศัพท์ภาษาไทยที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
"สัมผัส:ภาษาไทย/ɛːn",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
"หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/m",
"ไทย entries with incorrect language header"
],
"classifiers": [
"คน"
],
"etymology_text": "ยืมมาจากอังกฤษ Netherlands, จาก nether (“ต่ำกว่า, ข้างใต้, ลุ่ม, ล่าง”) + lands (“พื้นดิน, ดินแดน, ประเทศ”), มาจากการที่ภูมิประเทศส่วนใหญ่ของเนเธอร์แลนด์เป็นที่ราบลุ่มและพื้นที่บางส่วนอยู่ต่ำกว่าระดับน้ำทะเล",
"lang": "ไทย",
"lang_code": "th",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ดัตช์"
}
],
"glosses": [
"คำพ้องความของ ดัตช์"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "เน-เท่อ-แลน",
"tags": [
"phoneme"
]
},
{
"other": "nee-tə̂ə-lɛɛn",
"tags": [
"romanization",
"Paiboon"
]
},
{
"other": "ne-thoe-laen",
"tags": [
"romanization",
"Royal-Institute"
]
},
{
"ipa": "/neː˧.tʰɤː˥˩.lɛːn˧/^((สัมผัส))"
},
{
"audio": "Th-Netherlands.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Th-Netherlands.ogg/Th-Netherlands.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Th-Netherlands.ogg"
}
],
"word": "เนเธอร์แลนด์"
}
Download raw JSONL data for เนเธอร์แลนด์ meaning in All languages combined (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.